Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎ Улюблені переклади
•‎
•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук


▪Вільний мовний обмін

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
▪▪‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

10Оригінальний текст - Французька - J'ai une grande soeur, A., et un ...

Поточний статус ‎Оригінальний текст
Цей текст можна переглянути такими мовами: ФранцузькаРумунська

Категорія Художня література / Оповідання - Освіта

Заголовок
J'ai une grande soeur, A., et un ...
Тексти для перекладу
Публікацію зроблено grancea
Мова оригіналу: Французька

J'ai une grande soeur, A., et un frére cadet, Y. Ils ne veulent jamais jouer avec moi et mes parents sont toujours occupés.Je m'ennuie donc un peu...Alors, quand ma cousine M. vient à la maison, c'est le bonheur !Je l'aime beaucoup. Elle rit tout le temps.
Пояснення стосовно перекладу
Multumesc!

names abbrev.
Відредаговано lilian canale - 22 Жовтня 2008 11:32





Останні повідомлення

Автор
Повідомлення

22 Жовтня 2008 10:53

azitrad
Кількість повідомлень: 970
Bună, grancea,

Cred că ai încurcat puţin steagurile...

Hi, Francky,

Could you please switch the flags??

Thanks

CC: Francky5591

22 Жовтня 2008 12:04

grancea
Кількість повідомлень: 1
scuze