Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Португальська (Бразилія)-Норвезька - Todo amor é eterno. Se não é eterno, não era amor.

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: Португальська (Бразилія)ЕсперантоФранцузькаРумунськаАрабськаКитайська спрощенаЯпонськаГрецькаКитайськаІталійськаЛатинськаНімецькаКлінгонськаДавньоєврейськаПерськаНорвезькаТурецька

Категорія Думки - Кохання / Дружба

Заголовок
Todo amor é eterno. Se não é eterno, não era amor.
Текст
Публікацію зроблено feferemelexo
Мова оригіналу: Португальська (Бразилія)

Todo amor é eterno.
Se não é eterno, não era amor.
Пояснення стосовно перекладу
Essa é uma citação de um grande teatrólogo brasileiro que eu gostaria ter ver traduzida...

Para o árabe, pode ser o sírio...

Заголовок
Hver kjærlighet er evig.
Переклад
Норвезька

Переклад зроблено Hege
Мова, якою перекладати: Норвезька

Hver kjærlighet er evig.
Hvis ikke, har man ikke med kjærlighet å gjøre.
Затверджено Hege - 17 Січня 2009 16:51