Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Оригінальний текст - Португальська (Бразилія) - Guardar - Antônio Cícero

Поточний статусОригінальний текст
Цей текст можна переглянути такими мовами: Португальська (Бразилія)ІспанськаАнглійськаФранцузька

Категорія Поезія

Заголовок
Guardar - Antônio Cícero
Тексти для перекладу
Публікацію зроблено JesseRS
Мова оригіналу: Португальська (Бразилія)

Guardar uma coisa é olhá-la, mirá-la por
admirá-la, iluminá-la ou ser por ela iluminado.

Por isso melhor se guarda o vôo de um pássaro
Do que um pássaro sem vôos.
Пояснення стосовно перекладу
Poesia de Antônio Cícero.
1 Лютого 2009 03:59