Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Alkuperäinen teksti - Brasilianportugali - Guardar - Antônio Cícero

Tämänhetkinen tilanneAlkuperäinen teksti
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: BrasilianportugaliEspanjaEnglantiRanska

Kategoria Runous

Otsikko
Guardar - Antônio Cícero
Teksti käännettäväksi
Lähettäjä JesseRS
Alkuperäinen kieli: Brasilianportugali

Guardar uma coisa é olhá-la, mirá-la por
admirá-la, iluminá-la ou ser por ela iluminado.

Por isso melhor se guarda o vôo de um pássaro
Do que um pássaro sem vôos.
Huomioita käännöksestä
Poesia de Antônio Cícero.
1 Helmikuu 2009 03:59