Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Originalan tekst - Brazilski portugalski - Guardar - Antônio Cícero

Trenutni statusOriginalan tekst
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: Brazilski portugalskiŠpanjolskiEngleskiFrancuski

Kategorija Pjesništvo

Naslov
Guardar - Antônio Cícero
Tekst kojeg treba prevesti
Poslao JesseRS
Izvorni jezik: Brazilski portugalski

Guardar uma coisa é olhá-la, mirá-la por
admirá-la, iluminá-la ou ser por ela iluminado.

Por isso melhor se guarda o vôo de um pássaro
Do que um pássaro sem vôos.
Primjedbe o prijevodu
Poesia de Antônio Cícero.
1 veljača 2009 03:59