Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Іспанська-Французька - Te ves hermosa en estas fotos

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: ІспанськаСербськаФранцузькаАнглійськаГолландськаШведськаАрабськаНімецькаНорвезькаІталійськаБоснійськаСловацькаГрецькаРосійськаЧеськаБолгарськаХорватськаМакедонська

Категорія Щоденне життя - Щоденне життя

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Заголовок
Te ves hermosa en estas fotos
Текст
Публікацію зроблено henrymcb
Мова оригіналу: Іспанська

Te ves hermosa en estas fotos
Пояснення стосовно перекладу
inglés americano
francés de Francia
noruego- Bokmål
Neerlandés- Neerlandés
árabe emiratos árabes unidos

'Admin's Remark'
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Заголовок
Eres muy hermosa.
Переклад
Французька

Переклад зроблено pelayo
Мова, якою перекладати: Французька

Je te trouve belle sur ces photos.

Пояснення стосовно перекладу
En español sería más bien " te veo" en vez de "te ves" .
Затверджено Francky5591 - 30 Березня 2009 14:44