Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Spaans-Frans - Te ves hermosa en estas fotos

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: SpaansServischFransEngelsNederlandsZweedsArabischDuitsNoorsItaliaansBosnischSlowaaksGrieksRussischTsjechischBulgaarsKroatischMacedonisch

Categorie Het dagelijkse leven - Het dagelijkse leven

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
Te ves hermosa en estas fotos
Tekst
Opgestuurd door henrymcb
Uitgangs-taal: Spaans

Te ves hermosa en estas fotos
Details voor de vertaling
inglés americano
francés de Francia
noruego- Bokmål
Neerlandés- Neerlandés
árabe emiratos árabes unidos

'Admin's Remark'
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Titel
Eres muy hermosa.
Vertaling
Frans

Vertaald door pelayo
Doel-taal: Frans

Je te trouve belle sur ces photos.

Details voor de vertaling
En español sería más bien " te veo" en vez de "te ves" .
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Francky5591 - 30 maart 2009 14:44