Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•Домівка
•Додати новий текст для перекладу
•Запитані переклади
•Завершені переклади
•
Улюблені переклади
•
•Переклад цього веб-сайту
•Пошук
▪Вільний мовний обмін
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
▪▪Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Переклад - Болгарська-Італійська - Животът ми е един пъзел и ти Ñи парченцето, което...
Поточний статус
Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами:
Категорія
Кохання / Дружба
Заголовок
Животът ми е един пъзел и ти Ñи парченцето, което...
Текст
Публікацію зроблено
krisoka
Мова оригіналу: Болгарська
Животът ми е един пъзел и ти Ñи парченцето, което ми липÑва.
Заголовок
La vita mia..
Переклад
Італійська
Переклад зроблено
raykogueorguiev
Мова, якою перекладати: Італійська
La vita mia e' un puzzle e tu sei la mia tessera mancante.
Затверджено
Ricciodimare
- 24 Червня 2009 17:31
Останні повідомлення
Автор
Повідомлення
11 Червня 2009 05:44
Mikony
Кількість повідомлень: 19
Парченцата на пъзела Ñе казват Tasselli на италианÑки език.
11 Червня 2009 21:09
raykogueorguiev
Кількість повідомлень: 244
Да вÑрно е...но в този контекÑÑ‚ Ñа Ñиноними. МерÑи вÑе пак