Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Traducción - Búlgaro-Italiano - Животът ми е един пъзел и ти си парченцето, което...

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: BúlgaroItaliano

Categoría Amore / Amistad

Título
Животът ми е един пъзел и ти си парченцето, което...
Texto
Propuesto por krisoka
Idioma de origen: Búlgaro

Животът ми е един пъзел и ти си парченцето, което ми липсва.

Título
La vita mia..
Traducción
Italiano

Traducido por raykogueorguiev
Idioma de destino: Italiano

La vita mia e' un puzzle e tu sei la mia tessera mancante.
Última validación o corrección por Ricciodimare - 24 Junio 2009 17:31





Último mensaje

Autor
Mensaje

11 Junio 2009 05:44

Mikony
Cantidad de envíos: 19
Парченцата на пъзела се казват Tasselli на италиански език.

11 Junio 2009 21:09

raykogueorguiev
Cantidad de envíos: 244
Да вярно е...но в този контекст са синоними. Мерси все пак