Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Оригінальний текст - Італійська - Ricorda che anche se ci sono mille motivi per...

Поточний статус ‎Оригінальний текст

Цей текст можна переглянути такими мовами: Італійська

Італійська

Категорія Наука

Заголовок	Ricorda che anche se ci sono mille motivi per...
Тексти для перекладу Публікацію зроблено trovatogf	Мова оригіналу: Італійська Ricorda che anche se ci sono mille motivi per piangere ci saranno sempre mille e uno motivi per sorridere
Пояснення стосовно перекладу	Vorrei tatuarla perchÃ¨ Ã¨ una frase che mi descrive e porto con me da quando ero un bimbo alle prime armi con le disavventue della vita e mi ha aiutato molto nella vita sino ad oggi e lo farÃ per il restante della mia vita.

26 Лютого 2010 20:37

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		7 Березня 2010 18:57
	Coldbreeze16 Кількість повідомлень: 236	Does this version in English correspond? Remember that even if there are a thousand reasons to cry there will always be a thousand and one reasons to smile CC: Efylove
		8 Березня 2010 15:37
	Efylove Кількість повідомлень: 1015	Yes, it does.