Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Англійська-Португальська (Бразилія) - Hi, you look very beautiful. I would ...

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Англійська

Португальська (Бразилія)

Категорія Лист / Email - Кохання / Дружба

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.

Заголовок	Hi, you look very beautiful. I would ...
Текст Публікацію зроблено poliana25	Мова оригіналу: Англійська Hi, you look very beautiful. I would like to know you more. May I have your email? I will send you an email with more of my photos. Let's chat there.
Пояснення стосовно перекладу	Before edits: "hi you looks very beautiful, i would like to know you more may i have your email? i will send you email with more of may photo, let's chate there" <Lilian>

Заголовок	Oi,
Переклад Португальська (Бразилія) Переклад зроблено narcisa	Мова, якою перекладати: Португальська (Бразилія) Oi, vocÃª estÃ¡ muito bonita. Eu gostaria de conhecer melhor vocÃª. VocÃª me dÃ¡ o seu email? Eu lhe enviarei um email com mais fotos minhas. Vamos conversar lÃ¡.
Пояснення стосовно перекладу	NÃ£o domino a gÃria da juventude. NÃ£o Ã© possÃvel reconhecer se o emissor da mensagem Ã© masculino ou feminino.

Затверджено Lizzzz - 8 Вересня 2010 21:38