Переклад - Арабська-Італійська - 'يلا ØبيبيПоточний статус Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами:  
Категорія Нелітературна мова - Щоденне життя | | | Мова оригіналу: Арабська
'يلا Øبيبي
| Пояснення стосовно перекладу | before edit : Yalla habibi
Thanks to jaq84 who provided us with the version in Arabic characters
|
|
| | | Мова, якою перекладати: Італійська
Andiamo, amore mio. |
|
Затверджено alexfatt - 17 Грудня 2010 18:41
Останні повідомлення | | | | |
30 Листопада 2010 13:15 | | | Ciao ladybird90!
La nostra esperta per la lingua araba, jaq84, ha suggerito che il testo originale possa essere tradotto in Inglese con "let's go, my love". Quindi devi aggiungere un verbo, affinché la tua traduzione venga accettata.
Cordiali saluti,
 |
|
| 
Улюблені переклади
