Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•Домівка
•Додати новий текст для перекладу
•Запитані переклади
•Завершені переклади
•
Улюблені переклади
•
•Переклад цього веб-сайту
•Пошук
▪Вільний мовний обмін
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
▪▪Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Оригінальний текст - Французька - Le dimanche soir Les classes de 4ème, de 3ème...
Поточний статус
Оригінальний текст
Цей текст можна переглянути такими мовами:
Заголовок
Le dimanche soir Les classes de 4ème, de 3ème...
Тексти для перекладу
Публікацію зроблено
Rafie
Мова оригіналу: Французька
Le dimanche soir
Les classes de 4ème, de 3ème et de Seconde quittent le collège St Martin en direction de Tolède. Nos familles nous avaient préparé des repas froids.
Le lundi matin
Nous arrivons à 7 heures à Tolède, sur place nous prenons le petit-déjeuner dans un restaurant.
Пояснення стосовно перекладу
Ne pas traduire les noms propres.
Відредаговано
Francky5591
- 5 Січня 2007 13:47
Останні повідомлення
Автор
Повідомлення
5 Січня 2007 13:48
Francky5591
Кількість повідомлень: 12396
Sauf quand même Tolède, j'imagine?