Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
Pagrindinis
Naujienos
Vertimas
Projektas
Forumas
Pagalba
Registruoti nariai
Prisijungti
Registruotis
. .
•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎ Favorito vertimas
•‎
•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti


▪Nemokami kalbų mainai

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
▪▪‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Originalus tekstas - Prancūzų - Le dimanche soir Les classes de 4ème, de 3ème...

Esamas statusas ‎Originalus tekstas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: PrancūzųIspanų

Pavadinimas
Le dimanche soir Les classes de 4ème, de 3ème...
Tekstas vertimui
Pateikta Rafie
Originalo kalba: Prancūzų

Le dimanche soir

Les classes de 4ème, de 3ème et de Seconde quittent le collège St Martin en direction de Tolède. Nos familles nous avaient préparé des repas froids.

Le lundi matin

Nous arrivons à 7 heures à Tolède, sur place nous prenons le petit-déjeuner dans un restaurant.
Pastabos apie vertimą
Ne pas traduire les noms propres.
Patvirtino Francky5591 - 5 sausis 2007 13:47





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

5 sausis 2007 13:48

Francky5591
Žinučių kiekis: 12396
Sauf quand même Tolède, j'imagine?