Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Оригінальний текст - Англійська - Completely Knocked Down Garbage Compacting Unit...

Поточний статус ‎Оригінальний текст

Цей текст можна переглянути такими мовами: Англійська

Англійська

Французька

Турецька

Категорія Лист / Email - Бізнес / Робота

Заголовок	Completely Knocked Down Garbage Compacting Unit...
Тексти для перекладу Публікацію зроблено burcuakarcay	Мова оригіналу: Англійська Completely Knocked Down Garbage Compacting Unit (CKD): Prime-painted and completely assembled tailgate suitable for a requested capacity hydraulic refuse compactor, container lifting device, ejector plate,telescopic cylinder, al hydraulic installation, hydraulic pump, completely assembled hydraulic oil tank, and all steel and frames on a CKD format necessary to manufacture the body excluding the P.T.O.
Пояснення стосовно перекладу	teknik ingilizce gerektiriyo Ã§Ã¶p kamyonlarÄ±yla ilgili bilgi iÃ§eriyo

22 Березня 2007 12:53

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		24 Березня 2007 16:35
	Francky5591 Кількість повідомлень: 12396	There's something weird with this text, like "Completely knocked down", which would rather apply to a boxer after he collapsed than to a technical description...
		26 Березня 2007 03:21
	kafetzou Кількість повідомлень: 7963	It's apparently a technical term from the automotive industry, referring to a car assembly kit, presumably one that's been disassembled down to the nuts and bolts. See this page for more info.
		26 Березня 2007 03:24
	kafetzou Кількість повідомлень: 7963	This amazing website explains both CKD and PTO, among other interesting things.