Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Іспанська-Есперанто - El Alma que vuela libre, con sus grandes alas, y...

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Іспанська

Есперанто

Заголовок	El Alma que vuela libre, con sus grandes alas, y...
Текст Публікацію зроблено jessicaamp	Мова оригіналу: Іспанська El Alma que vuela libre, con sus grandes alas, y sin mirar atrÃ¡s. El Ser que hay en mi, saluda al Ser que hay en ti. Paz, Amor y AlegrÃa en las vidas de todo el mundo. Hoy es el primer dÃa del resto de tu vida. Â¿QuÃ© piensas hacer con Ã©l? Gracias.

Заголовок	La liberfluganta Animo, kun Äiaj grandaj flugiloj...
Переклад Есперанто Переклад зроблено goncin	Мова, якою перекладати: Есперанто La liberfluganta Animo, kun Äiaj grandaj flugiloj, kaj ne rigardante malantaÅen. La Estulo kiu estas en mi, salutas la Estulon kiun estas en vi. Paco, Amo kay Feliceco en la vivoj de la tuta mondo. HodiaÅ estas la unua tago el la resto de via vivo. Kion pensas fari el Äi? Dankon.

Затверджено Borges - 2 Серпня 2007 23:05