Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•Домівка
•Додати новий текст для перекладу
•Запитані переклади
•Завершені переклади
•
Улюблені переклади
•
•Переклад цього веб-сайту
•Пошук
▪Вільний мовний обмін
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
▪▪Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Переклад - Англійська-Арабська - There are things in this world that you /...
Поточний статус
Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами:
Категорія
Наука - Щоденне життя
Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Заголовок
There are things in this world that you /...
Текст
Публікацію зроблено
ابو سقا
Мова оригіналу: Англійська
There are things in this world that you shouldn't fear.
Пояснення стосовно перекладу
I've edited "shooting fear" for "shouldn't fear, which seems like a much more probable phrase.
Заголовок
هناك أشياء ÙÙŠ العالم يجب أن لا تخشاها.
Переклад
Арабська
Переклад зроблено
elmota
Мова, якою перекладати: Арабська
هناك أشياء ÙÙŠ العالم يجب أن لا تخشاها.
Затверджено
elmota
- 6 Вересня 2007 09:17