Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - انگلیسی-عربی - There are things in this world that you /...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: انگلیسیعربی

طبقه جمله - زندگی روزمره

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
There are things in this world that you /...
متن
ابو سقا پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: انگلیسی

There are things in this world that you shouldn't fear.
ملاحظاتی درباره ترجمه
I've edited "shooting fear" for "shouldn't fear, which seems like a much more probable phrase.

عنوان
هناك أشياء في العالم يجب أن لا تخشاها.
ترجمه
عربی

elmota ترجمه شده توسط
زبان مقصد: عربی

هناك أشياء في العالم يجب أن لا تخشاها.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط elmota - 6 سپتامبر 2007 09:17