Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Оригінальний текст - Шведська - monsterluvan

Поточний статусОригінальний текст
Цей текст можна переглянути такими мовами: ШведськаАнглійська

Категорія Художня література / Оповідання - Гумор

Заголовок
monsterluvan
Тексти для перекладу
Публікацію зроблено Fillejacob
Мова оригіналу: Шведська

Det var en gång en liten röd och blodig monsterunge, som skulle gå till sin farliga monstermormor med döda människokroppar som hon visste mormor älskade! När hon gick på den äckliga och tysta kyrkogården fram till mormors grav mötte hon plötsligt en snäll liten hundvalp som frågade vart jag monsterungen skulle. "Jag ska till min farliga monstermormor med döda människokroppar!" sa hon med mallig röst.
"Ja, så trevligt, var bor denna äckliga tant?" sa valpen med darrig röst.
Пояснення стосовно перекладу
monsterluvan

Edit language style and grammar//Porfyhr 26. sept 07
Відредаговано Porfyhr - 26 Вересня 2007 16:10