Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•Домівка
•Додати новий текст для перекладу
•Запитані переклади
•Завершені переклади
•
Улюблені переклади
•
•Переклад цього веб-сайту
•Пошук
▪Вільний мовний обмін
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
▪▪Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Переклад - Португальська-Голландська - Amo-te muito espero que um dia me ames tanto...
Поточний статус
Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами:
Категорія
Кохання / Дружба
Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Заголовок
Amo-te muito espero que um dia me ames tanto...
Текст
Публікацію зроблено
maria_pituxa
Мова оригіналу: Португальська
Amo-te muito
espero que um dia me ames tanto como eu te amo
beijos
Пояснення стосовно перекладу
gostava de traduzir isto para poder por no meu msn onde o meu amado poderá ler
Заголовок
Ik hou van je
Переклад
Голландська
Переклад зроблено
tristangun
Мова, якою перекладати: Голландська
Ik hou zo veel van je
ik hoop dat je op een dag evenveel van mij houdt, als ik van jou
kus
Затверджено
Martijn
- 1 Листопада 2007 12:57