Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
. .



Umseting - Portugisiskt-Hollendskt - Amo-te muito espero que um dia me ames tanto...

Núverðandi støðaUmseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: PortugisisktGriksktHollendsktKinesiskt einfaltKinesiskt

Bólkur Kærleiki / Vinskapur

Hendan umbidna umseting er "Bert meining".
Heiti
Amo-te muito espero que um dia me ames tanto...
Tekstur
Framborið av maria_pituxa
Uppruna mál: Portugisiskt

Amo-te muito

espero que um dia me ames tanto como eu te amo

beijos
Viðmerking um umsetingina
gostava de traduzir isto para poder por no meu msn onde o meu amado poderá ler

Heiti
Ik hou van je
Umseting
Hollendskt

Umsett av tristangun
Ynskt mál: Hollendskt

Ik hou zo veel van je

ik hoop dat je op een dag evenveel van mij houdt, als ik van jou

kus
Góðkent av Martijn - 1 November 2007 12:57