Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Spanish-Turkish - ¿Quieres que yo vaya a Turquía? ¡Me ...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: SpanishTurkishSerbian

Category Chat

This translation request is "Meaning only".
Title
¿Quieres que yo vaya a Turquía? ¡Me ...
Text
Submitted by merish
Source language: Spanish

¿Quieres que yo vaya a Turquía? ¡Me gustaría conocer! ¿Puedo quedarme en tu casa?
Remarks about the translation
Diacritics edited <Lilian>

Title
Türkiye'ye gelmemi ister misin ? hoşuma giderdi...
Translation
Turkish

Translated by idenisenko
Target language: Turkish

Türkiye'ye gelmemi ister misin ? Tanımak hoşuma giderdi!!...
Evinde kalabilir miyim ?
Remarks about the translation
ülkeni tanımak hoşuma giderdi mealinde anlamak gerekir
Validated by smy - 15 January 2008 17:02