Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Turkish-Portuguese - ???

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Turkish

English

Portuguese

Portuguese brazilian

Spanish

Category Chat

Title	???
Text Submitted by ni	Source language: Turkish AB Uyum yasalari geregince devlet dairelerinden AtatÃ¼rk resimlerinin kaldirilmasini protesto ediyoruz! Milli bilincimizi yavas yavas yok etmelerine izin vermek istemiyorsaniz herkese iletiniz!
Remarks about the translation	agradecia a quem pudesse fornecer-me esta traduÃ§ao, uma vez que esta mensagem me foi enviada e nao consigo compreender o seu conteÃºdo. obrigado.

Title	???
Translation Portuguese Translated by joner	Target language: Portuguese Estamos a protestar contra a remoÃ§Ã£o dos retratos de AtatÃ¼rk de repartiÃ§Ãµes pÃºblicas, de acordo com a Lei de AdaptaÃ§Ã£o da UE ! Se vocÃª nÃ£o quer que nossa conciÃªncia nacional seja lentamente destruÃda , envie isto a todos !
Remarks about the translation	Translated from the english translation. This should only be evaluated when its english counterpart has also been accepted in its evaluation, or else, rejected.

Validated by cucumis

- 4 January 2006 15:07