Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Norwegian-Turkish - Jeg ber om unnskylding hvis jeg såret deg mannen...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: NorwegianTurkish

Category Daily life - Love / Friendship

This translation request is "Meaning only".
Title
Jeg ber om unnskylding hvis jeg såret deg mannen...
Text
Submitted by Aishaly
Source language: Norwegian

Jeg ber om unnskylding hvis jeg såret deg mannen min

Title
Seni kırdıysam özür dilerim adamım.
Translation
Turkish

Translated by handyy
Target language: Turkish

Seni kırdıysam özür dilerim adamım.
Remarks about the translation
Bridge by Gamine :x

" I apologize if I have hurt you my man".
Validated by FIGEN KIRCI - 15 October 2008 01:00