Cucumis - 网上免费翻译服务
. .


经手译文

搜索
源语言
目的语言

约有105991项,以下是第71321 - 71340项
<< 上一个•••••• 1067 ••••• 3067 •••• 3467 ••• 3547 •• 3561 3562 3563 3564 3565 3566 3567 3568 3569 3570 3571 3572 •• 3587 ••• 3667 •••• 4067 •••••下一个 >>
193
源语言
本翻译"仅需意译"。
意大利语 Per gli oggetti messi in vendita con una valuta...
Per gli oggetti messi in vendita con una valuta diversa da Euro verrà mostrato il prezzo convertito in corsivo. Tale prezzo viene stimato sulla base del tasso di cambio di Bloomberg. Per conoscere i tassi di cambio aggiornati, consulta il ...

经手译文
希腊语 Τα αντικείμενα προς πώληση
英语 For the objects to be sold in a...
39
源语言
法语 Nous vous remercions POUR le délicieux miel...
Nous vous remercions POUR le délicieux miel d'ANAFI
C'est pour une carte de remerciement. Je n'ai pas trouvé dans ma méthode ASSIMIL des vacances...
JE VEUX ECRIRE CES MOTS EN GREC.
Merci de votre aide.

经手译文
希腊语 Σας ευχαριστούμε για το πολύ νόστιμο μέλι...
37
源语言
本翻译"仅需意译"。
巴西葡萄牙语 Palavras-chave para tese de faculdade sobre Baudelaire,que gira em torno das mesmas.
ESPÍRITO INDEPENDENTE
EU INSACIÁVEL DO NÃO-EU
Até então preciso somente da tradução de: "ESPÍRITO INDEPENDENTE" e "EU INSACIÁVEL DO NÃO-EU" para o latim, ou para outra lingua que sejam oriundas.

"espírito"= alma, personalidade.
"independente"= livre, desprendido.
"eu"= sentido de saber, tudo o que sou.
"não-eu"= sentido de desconhecido.

经手译文
英语 INDEPENDENT SPIRIT
希腊语 Ανεξάρτητο πνεύμα
45
源语言
本翻译"仅需意译"。
土耳其语 merhaba ben iÅŸ arıyorum bana yardımcı...
merhaba ben iş arıyorum bana yardımcı olabilirmisiniz
niamam

经手译文
西班牙语 Hola, busco un trabajo...
89
10源语言10
土耳其语 sanada iyi aksamlar bekarim 31 yasindayim kiz...
sanada iyi aksamlar bekarim 31 yasindayim kiz arkadasìm yok sen kac yasindasin evlimìsìn ne isyapiyorsun?

经手译文
西班牙语 A ti también buenas tardes, soy soltero, tengo 31 años,...
28
10源语言10
土耳其语 ìyi aksamlar ailenlemi yasiyorsun
ìyi aksamlar ailenlemi yasiyorsun

经手译文
西班牙语 Buenas tardes ¿Vives con tu familia?
47
源语言
本翻译"仅需意译"。
印地语 Zindagi ki talash mein ham moat ke kitnay paas aa...
"Zindagi ki talash mein ham moat ke kitnay paas aa gay..."
Hola ,no conozco el alfabeto del idioma hindi , así que lo he transcrito con caracteres latinos y como me parece que suena este fragmento de una canción cantada creo que por Kumar Sanu . Muchas gracias si alguien pueda traducirlo.

经手译文
英语 "In search of life, how close we have come to death..."
法语 "Dans la recherche de la vie, combien proche de la mort nous sommes venus..."
意大利语 "Ricercando la vita, abbiamo sfiorato la morte..."
西班牙语 "En la búsqueda de la vida, cuán cerca de la muerte hemos llegado..."
德语 Wie nah sind wir auf der Suche nach Leben dem Tod gekommen..
18
源语言
罗马尼亚语 Eu dau elevului cartea.
Eu dau elevului cartea.

经手译文
德语 Ich gab dem Schüler das Buch.
<< 上一个•••••• 1067 ••••• 3067 •••• 3467 ••• 3547 •• 3561 3562 3563 3564 3565 3566 3567 3568 3569 3570 3571 3572 •• 3587 ••• 3667 •••• 4067 •••••下一个 >>