主页
新闻
翻译
项目
论坛
说明
成员
登录
注册
. .
•主页
•索译上传
•索译列单
•经手译文
•
收藏列单
•
•网页翻译
•搜索
▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
▪▪汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
翻译 - 法语-希腊语 - c est pas ma faute
当前状态
翻译
本文可用以下语言:
讨论区
歌曲
本翻译"仅需意译"。
标题
c est pas ma faute
正文
提交
TOYOTAKI
源语言: 法语
Mes origines sont floues me demande pas si j’en ai
Respecte mon silence car si je l’ouvre c’est cramé
J’ai pas de papiers, la vérité je suis né pour servir et protéger
La cruauté des hommes m’a abusé
标题
δεν είναι λάθος μου
翻译
希腊语
翻译
Mideia
目的语言: 希腊语
Οι καταβολÎÏ‚ μου είναι ασαφείς, αναÏωτιÎμαι εάν Îχω.
Σεβάσου την σιωπή μου γιατί εάν την σπάσω, θα γίνει κάÏβουνο.
Δεν Îχω χαÏτιά, την αλήθεια Îχω γεννηθεί για να υπηÏετώ και να Ï€ÏοστατεÏω.
Η σκληÏότητα των ανθÏώπων με Îχει κακοποιήσει.
由
irini
认可或编辑 - 2008年 一月 26日 19:13
收藏列单
本翻译"仅需意译"。
本翻译"仅需意译"。