Cucumis - 网上免费翻译服务

. .

•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎

收藏列单
•‎

•‎网页翻译
•‎搜索

▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ

▪▪‎汉语(简体)

•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻译 - 希伯来语-巴西葡萄牙语 - kshealev bohe rakeloim shomer akeev ole metoh...

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

希伯来语

巴西葡萄牙语

讨论区歌曲

本翻译"仅需意译"。

标题	kshealev bohe rakeloim shomer akeev ole metoh...
正文提交 anactm	源语言: 希伯来语 kshealev bohe rakeloim shomer akeev ole metoh aneshama adam nofel lifne sheou shokea vetfilat tanah roteh et admama kshealev bohe azman omedmilehet adam rohe et kol hayav pitome el alo noda ou lo rotse lalehet le elohav kore al neor
给这篇翻译加备注	prefiro a traduÃ§Ã£o ao pÃ© da letra. caso nÃ£o possa,entÃ£o pode ser o significado. jÃ¡ li esta traduÃ§Ã£o feita por voces , mas me parece faltou um trecho.Ã© uma musica.

标题	Quando o coraÃ§Ã£o chora somente Deus ouve
翻译巴西葡萄牙语翻译 Lucila	目的语言: 巴西葡萄牙语 Quando o coraÃ§Ã£o chora somente Deus ouve quando a dor brota da alma um homem desmorona antes de cair prostrado com uma pequena prece corta o silÃªncio Quando o coraÃ§Ã£o chora,o tempo fica imobilizado de repente, o homem vÃª sua vida inteira ele nÃ£o quer ir para o desconhecido ele chora ao seu Deus antes de uma grande queda

由casper tavernello认可或编辑 - 2008年二月 25日 13:29

最近发帖

	作者	帖子
		2008年二月 22日 14:40
	jloibman2 文章总计: 11	Quando o coraÃ§Ã£o chora sÃ³ Deus cuida(guarda) a dor sobe(pode ser brota) de dentro da alma