Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



原始文本 - 丹麦语 - Sætter sig i hestekrop.

当前状态原始文本
本文可用以下语言: 丹麦语冰岛语

讨论区 句子

本翻译"仅需意译"。
标题
Sætter sig i hestekrop.
需要翻译的文本
提交 HimmelskeHærskaresFyrste
源语言: 丹麦语

Sætter sig i hestekrop.
给这篇翻译加备注
Hvordan ville vi for 1500 år siden havde skrevet cykler en tur?
Hestekrop som odins hest sleipner. I Nordisk mytologi kunne guderne tage et dyrs skikkelse.
Min idé er at skrive skrive det i 24 runers elder futhark fra latin eller islandsk som nok er det nærmeste vi kommer oldgammel dansk.
2008年 三月 8日 16:03





最近发帖

作者
帖子

2008年 四月 3日 01:23

Eggert
文章总计: 27
I hvilket sammenheng er denne texten?

2008年 四月 3日 11:15
som når en as (en gud) tager en dyreskikkelse.
det er en oversættelse jeg ønsker ikke betydning, jeg har lavet en fejl der.
Mvh Michael