翻译 - 捷克语-俄语 - VÃce jak 5 ÃºtokÅ¯ (to znamenÃ¡ 6 a vÃce) na jednoho...

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

讨论区网站 / 博客 / 论坛 - 游戏

本翻译"仅需意译"。

标题

VÃce jak 5 ÃºtokÅ¯ (to znamenÃ¡ 6 a vÃce) na jednoho...

正文
提交

nata1980

源语言: 捷克语

VÃce jak 5 ÃºtokÅ¯ (to znamenÃ¡ 6 a vÃce) na jednoho hrÃ¡Äe za kalendÃ¡Å™nÃ den je hodnoceno jako agrese (bashing) a nebude tolerovÃ¡na. NÃ¡sledkem je ban nejmÃ©nÄ› na 7 dnÃ.

II. OmezenÃ ÃºrovnÄ›
Pokud je rozdÃl ÃºrovnÄ› ÃºtoÄnÃka a napadenÃ©ho vÄ›tÅ¡Ã nebo rovnÃ½ 10, je za agresi povaÅ¾ovÃ¡n vÃce neÅ¾ 1 Ãºtok (to znamenÃ¡ 2 a vÃce) za kalendÃ¡Å™nÃ den.

III. SpeciÃ¡lnÃ pÅ™Ãpady
VÃ½jimeÄnÃ© pÅ™Ãpady agrese (napÅ™. klanovÃ©) jsou na posouzenÃ GO danÃ©ho serveru.
ObvyklÃ½ nÃ¡sledek: Ban na 1-2 dny

标题	Ð‘Ð¾Ð»ÐµÐµ Ñ‡ÐµÐ¼ 5 Ð½Ð°Ð¿Ð°Ð´ÐµÐ½Ð¸Ð¹ (Ñ‚Ð¾ ÐµÑÑ‚ÑŒ 6 Ð¸ Ð±Ð¾Ð»ÑŒÑˆÐµ) Ð½Ð° Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾...
翻译俄语翻译 TSerzhO_	目的语言: 俄语 Ð‘Ð¾Ð»ÑŒÑˆÐµ, Ñ‡ÐµÐ¼ 5 Ð½Ð°Ð¿Ð°Ð´ÐµÐ½Ð¸Ð¹ (Ñ‚Ð¾ ÐµÑÑ‚ÑŒ 6 Ð¸ Ð±Ð¾Ð»ÐµÐµ) Ð½Ð° Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¸Ð³Ñ€Ð¾ÐºÐ° Ð·Ð° ÐºÐ°Ð»ÐµÐ½Ð´Ð°Ñ€Ð½Ñ‹Ð¹ Ð´ÐµÐ½ÑŒ, Ñ€Ð°ÑÑ†ÐµÐ½Ð¸Ð²Ð°ÐµÑ‚ÑÑ ÐºÐ°Ðº Ð°Ð³Ñ€ÐµÑÑÐ¸Ñ (bashing) Ð¸ Ð½Ðµ Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚ Ñ‚ÐµÑ€Ð¿ÐµÑ‚ÑŒÑÑ. Ð¡Ð»ÐµÐ´ÑÑ‚Ð²Ð¸ÐµÐ¼ ÑÐ²Ð»ÑÐµÑ‚ÑÑ Ð±Ð°Ð½ Ð¿Ð¾ Ð¼ÐµÐ½ÑŒÑˆÐµÐ¹ Ð¼ÐµÑ€Ðµ Ð½Ð° 7 Ð´Ð½ÐµÐ¹. II. ÐžÐ³Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ð¾ ÑƒÑ€Ð¾Ð²Ð½ÑŽ Ð•ÑÐ»Ð¸ Ñ€Ð°Ð·Ð½Ð¸Ñ†Ð° Ð¿Ð¾ ÑƒÑ€Ð¾Ð²Ð½ÑŽ Ð½Ð°Ð¿Ð°Ð´Ð°ÑŽÑ‰ÐµÐ³Ð¾ Ð¸ Ð¿Ð¾Ð´Ð²ÐµÑ€Ð³Ð°ÑŽÑ‰ÐµÐ³Ð¾ÑÑ Ð½Ð°Ð¿Ð°Ð´ÐµÐ½Ð¸ÑŽ Ð±Ð¾Ð»ÑŒÑˆÐµ Ð¸Ð»Ð¸ Ñ€Ð°Ð²Ð½Ð° 10, Ð·Ð° Ð°Ð³Ñ€ÐµÑÑÐ¸ÑŽ Ð¿Ñ€Ð¸Ð½Ð¸Ð¼Ð°ÐµÑ‚ÑÑ Ð±Ð¾Ð»ÐµÐµ Ñ‡ÐµÐ¼ 1 Ð½Ð°Ð¿Ð°Ð´ÐµÐ½Ð¸Ðµ (Ñ‚Ð¾ ÐµÑÑ‚ÑŒ 2 Ð¸ Ð±Ð¾Ð»ÑŒÑˆÐµ) Ð·Ð° ÐºÐ°Ð»ÐµÐ½Ð´Ð°Ñ€Ð½Ñ‹Ð¹ Ð´ÐµÐ½ÑŒ. III. ÐžÑÐ¾Ð±Ñ‹Ðµ ÑÐ»ÑƒÑ‡Ð°Ð¸ Ð˜ÑÐºÐ»ÑŽÑ‡Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ñ‹Ðµ ÑÐ»ÑƒÑ‡Ð°Ð¸ Ð°Ð³Ñ€ÐµÑÑÐ¸Ð¸ (Ð½Ð°Ð¿Ñ€., ÐºÐ»Ð°Ð½Ð¾Ð²Ñ‹Ðµ) Ð²Ñ‹Ð½Ð¾ÑÑÑ‚ÑÑ Ð½Ð° ÑƒÑÐ¼Ð¾Ñ‚Ñ€ÐµÐ½Ð¸Ðµ GO* ÑÐµÑ€Ð²ÐµÑ€Ð°. ÐžÐ±Ñ‹Ñ‡Ð½Ñ‹Ðµ Ð¿Ð¾ÑÐ»ÐµÐ´ÑÑ‚Ð²Ð¸Ñ: Ð‘Ð°Ð½ Ð½Ð° 1 - 2 Ð´Ð½Ñ
给这篇翻译加备注	Bashing {pejorative} is a harsh, gratuitous, prejudicial attack on a person, group or subject. *GO = Game-Operator.

由Garret认可或编辑 - 2008年七月 6日 17:14

翻译 - 捷克语-俄语 - VÃ­ce jak 5 ÃºtokÅ¯ (to znamenÃ¡ 6 a vÃ­ce) na jednoho...

翻译 - 捷克语-俄语 - VÃce jak 5 ÃºtokÅ¯ (to znamenÃ¡ 6 a vÃce) na jednoho...