Cucumis - 网上免费翻译服务

. .

•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎

收藏列单
•‎

•‎网页翻译
•‎搜索

▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ

▪▪‎汉语(简体)

•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻译 - 保加利亚语-巴西葡萄牙语 - lokomotiv mezdta

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

保加利亚语

巴西葡萄牙语

讨论区报纸 - 体育

标题

lokomotiv mezdta

正文
提交

源语言: 保加利亚语

ÐœÐ»Ð°Ð´ÑˆÐ°Ñ‚Ð°" Ñ‰Ðµ Ð¸Ð³Ñ€Ð°Ðµ Ð² Ð·Ð¾Ð½Ð° "Ð’ÐµÐ»Ð¸ÐºÐ¾ Ð¢ÑŠÑ€Ð½Ð¾Ð²Ð¾"
ÐŸÑ€ÐµÐ· Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ ÑÐµÐ·Ð¾Ð½ 2008/2009 ÑŽÐ½Ð¾ÑˆÐ¸Ñ‚Ðµ Ð¼Ð»Ð°Ð´ÑˆÐ° Ð²ÑŠÐ·Ñ€Ð°ÑÑ‚ Ð½Ð° ÐŸÐ¤Ðš "Ð›Ð¾ÐºÐ¾Ð¼Ð¾Ñ‚Ð¸Ð²" (ÐœÐµÐ·Ð´Ñ€Ð°) Ð²ÐµÑ‡Ðµ Ñ‰Ðµ ÑÐµ ÑÑŠÑÑ‚ÐµÐ·Ð°Ð²Ð°Ñ‚ Ð² Ð¾ÐºÑ€ÑƒÐ¿Ð½ÐµÐ½Ð°Ñ‚Ð° Ð·Ð¾Ð½Ð° "Ð’ÐµÐ»Ð¸ÐºÐ¾ Ð¢ÑŠÑ€Ð½Ð¾Ð²Ð¾", Ð° Ð½Ðµ Ð² Ð·Ð¾Ð½Ð° "Ð’Ñ€Ð°Ñ†Ð°". Ð“Ñ€ÑƒÐ¿Ð°Ñ‚Ð° Ñ‰Ðµ Ð±ÑŠÐ´Ðµ Ð¾Ñ‚ 12 Ð¾Ñ‚Ð±Ð¾Ñ€Ð°. ÐŸÐµÑ‚ Ð¾Ñ‚ Ñ‚ÑÑ… ÑÐ° Ð¾Ñ‚ Ð´Ð¾ÑÐµÐ³Ð°ÑˆÐ½Ð°Ñ‚Ð° Ð·Ð¾Ð½Ð° "Ð’Ñ€Ð°Ñ†Ð°": Ð¼Ð»Ð°Ð´ÑˆÐ°Ñ‚Ð° Ð½Ð° "Ð¶ÐµÐ»ÐµÐ·Ð½Ð¸Ñ‡Ð°Ñ€Ð¸Ñ‚Ðµ" Ð¸ Ñ‚ÐµÑ…Ð½Ð¸Ñ‚Ðµ Ð²Ñ€ÑŠÑÑ‚Ð½Ð¸Ñ†Ð¸ Ð¾Ñ‚ "Ð‘Ð¾Ñ‚ÐµÐ²" (Ð’Ñ€Ð°Ñ†Ð°), "ÐœÐ¾Ð½Ñ‚Ð°Ð½Ð°", " Ð§Ð°Ð²Ð´Ð°Ñ€" (Ð‘ÑÐ»Ð° Ð¡Ð»Ð°Ñ‚Ð¸Ð½Ð°) Ð¸ "Ð‘Ð´Ð¸Ð½" (Ð’Ð¸Ð´Ð¸Ð½). ÐžÑÑ‚Ð°Ð½Ð°Ð»Ð¸Ñ‚Ðµ...

标题	A Liga JÃºnior
翻译巴西葡萄牙语翻译 lilian canale	目的语言: 巴西葡萄牙语 A Liga JÃºnior jogarÃ¡ na zona de Veliko Tarnovo. Na temporada 2008/2009 o time de juniores do Clube de Futebol "Lokomotiv" (Mezdra) jogarÃ¡ na zona estendida de Veliko Tarnovo e nÃ£o em Vratza. O grupo serÃ¡ formado por 12 times. Cinco deles sÃ£o da antiga zona de Vratza: "ferroviÃ¡rios" juniores, seus colegas do FC "Botev" (Vratza), do "Montana", do "Chavdar" (Biala Slatina) e do "Bdin" (Vidin). O resto...
给这篇翻译加备注	Bridged by ViaLuminosa: "The youth league will play in Veliko Tarnovo zone. In the 2008/2009 season the youth team of football club "Lokomotiv" (Mezdra) will play in the broadened zone of Veliko Tarnovo and not in Vratza. The group will consist of 12 teams. Five of them are from the former Vratza zone: youths of "railwaymen", their peers from FC "Botev" (Vratza), "Montana", "Chavdar" (Biala Slatina) and "Bdin" (Vidin). The rest..."

由goncin认可或编辑 - 2008年七月 7日 18:14