Cucumis - 网上免费翻译服务

. .

•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎

收藏列单
•‎

•‎网页翻译
•‎搜索

▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ

▪▪‎汉语(简体)

•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻译 - 巴西葡萄牙语-英语 - Boa Noite, hoje, gostarÃamos de contar a histÃ³ria...

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

巴西葡萄牙语

希伯来语

讨论区句子 - 商务 / 工作

标题	Boa Noite, hoje, gostarÃamos de contar a histÃ³ria...
正文提交 Ricardo Nacarini	源语言: 巴西葡萄牙语 Boa Noite, hoje, gostarÃamos de contar a histÃ³ria de uma guerra que jÃ¡ dura hÃ¡ muito, a histÃ³ria de um povo sofrido, a histÃ³ria de um paÃs, a histÃ³ria de Israel.
给这篇翻译加备注	Masculino. Se possÃvel, gostaria de alguma nota sobre as pronÃºncias das palavras. Eu preciso falar isso numa apresentaÃ§Ã£o artÃstica e nÃ£o consigo arrumar tradutor.

标题	Good evening
翻译英语翻译 Diego_Kovags	目的语言: 英语 Good evening, tonight, we'd like to tell the history of a war which has lasted for too long, the history of a long-suffering people, the history of a country, the history of Israel.

由lilian canale

认可或编辑 - 2008年十月 1日 00:27