Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 英语-罗马尼亚语 - Oh, yes, I am. I heard him say a hundred and...

当前状态翻译
本文可用以下语言: 英语罗马尼亚语

本翻译"仅需意译"。
标题
Oh, yes, I am. I heard him say a hundred and...
正文
提交 teo29
源语言: 英语

Oh, yes, I am. I heard him say a hundred and two.'
'People don't die with a fever of one hundred and two. That's a silly way to
90 talk.'
'I know they do. At school in France the boys told me you can't live with
forty-four degrees. I've got a hundred and two.'

标题
Oh, da, sunt sigur. L-am auzit spunând o sută ...
翻译
罗马尼亚语

翻译 MÃ¥ddie
目的语言: 罗马尼亚语

“Oh, da, sunt sigur. L-am auzit spunând o sută doi.”
„Oamenii nu mor din cauza unei febre de 102 grade. Este un mod copilăresc de exprimare din anii 90.”
„Ştiu că aşa se întâmplă. La şcoală, în Franţa, băieţii mi-au spus că nu poţi supravieţui cu o febră de patruzeci şi patru de grade. Eu am 102 grade”.
azitrad认可或编辑 - 2008年 十一月 21日 11:59