Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



原始文本 - 瑞典语 - MÃ¥ sÃ¥ gott!

当前状态原始文本
本文可用以下语言: 瑞典语西班牙语英语波兰语意大利语汉语(繁体)拉丁语

标题
Må så gott!
需要翻译的文本
提交 Akinom64
源语言: 瑞典语

Må så gott!
2009年 一月 11日 14:20





最近发帖

作者
帖子

2009年 四月 3日 00:11

cacue23
文章总计: 312
And this one too. I googled all the translations and got confused with what exactly it means......
Thank you.

CC: lilian canale

2009年 四月 3日 00:47

lilian canale
文章总计: 14972
"Be well!"

CC: cacue23

2009年 四月 3日 19:33

cacue23
文章总计: 312
As in... a wish for good health?

CC: lilian canale

2009年 四月 3日 20:24

lilian canale
文章总计: 14972
As in: "Keep being well" (with no problems at all)

CC: cacue23

2009年 四月 3日 20:54

cacue23
文章总计: 312
Got it! Thanks for your clarification.