Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Texte d'origine - Suédois - MÃ¥ sÃ¥ gott!
Etat courant
Texte d'origine
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Titre
Må så gott!
Texte à traduire
Proposé par
Akinom64
Langue de départ: Suédois
Må så gott!
11 Janvier 2009 14:20
Derniers messages
Auteur
Message
3 Avril 2009 00:11
cacue23
Nombre de messages: 312
And this one too. I googled all the translations and got confused with what exactly it means......
Thank you.
CC:
lilian canale
3 Avril 2009 00:47
lilian canale
Nombre de messages: 14972
"Be well!"
CC:
cacue23
3 Avril 2009 19:33
cacue23
Nombre de messages: 312
As in... a wish for good health?
CC:
lilian canale
3 Avril 2009 20:24
lilian canale
Nombre de messages: 14972
As in: "Keep being well" (with no problems at all)
CC:
cacue23
3 Avril 2009 20:54
cacue23
Nombre de messages: 312
Got it! Thanks for your clarification.