Cucumis - 网上免费翻译服务

. .

•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎

收藏列单
•‎

•‎网页翻译
•‎搜索

▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ

▪▪‎汉语(简体)

•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻译 - 意大利语-西班牙语 - Gentile Sig. Ricardo Diez, Con la presente le...

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

意大利语

西班牙语

讨论区信函 / 电子邮件 - 商务 / 工作

标题	Gentile Sig. Ricardo Diez, Con la presente le...
正文提交 Mandy81	源语言: 意大利语 Gentile Sig. Ricardo Diez, Con la presente le inoltro le fatture ancora da saldare a carico della Travelplan relative ai mesi di Novembre e Dicembre 2008 ed ai primi due mesi del 2009. Spero pertanto che lei possa informarci sui tempi per la transazione. Cordiali saluti

标题	Estimado Sr. Ricardo Diez:
翻译西班牙语翻译 guilon	目的语言: 西班牙语 Estimado Sr. Ricardo Diez: Adjunto a la presente las facturas pendientes de pago a cargo de Travelplan correspondientes a los meses de noviembre y diciembre de 2008 y a los dos primeros meses de 2009. Esperando pues que pueda mantenernos informados sobre los plazos de la transacciÃ³n. Saludos cordiales.

由lilian canale

认可或编辑 - 2009年三月 17日 20:53