翻译 - 瑞典语-拉丁语 - Tomma tunnor skramlar mest.

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

索译列单:

讨论区表达

标题	Tomma tunnor skramlar mest.
正文提交 pias	源语言: 瑞典语 Tomma tunnor skramlar mest.
给这篇翻译加备注	Proverb. Please... if it's possible, write a comment in the note how your equivalence to this saying should be translated --> English. (word-by-word)

标题	Dolia vacua strepitum maximum faciunt.
翻译拉丁语翻译 Aneta B.	目的语言: 拉丁语 Dolia vacua strepitum maximum faciunt.
给这篇翻译加备注	Literal translation into English: "Empty barrels make the greatest noise". <Aneta B.>

由Aneta B.认可或编辑 - 2009年十一月 20日 18:02