翻译 - 瑞典语-古希腊语 - Tomma tunnor skramlar mest.当前状态 翻译
索译列单: 
讨论区 表达 | Tomma tunnor skramlar mest. | | 源语言: 瑞典语
Tomma tunnor skramlar mest. | | Proverb. Please... if it's possible, write a comment in the note how your equivalence to this saying should be translated --> English. (word-by-word) |
|
| Οἱ βάτοι κενοί τὸν θόÏυβον μέγιστον ποιοῦσιν. | | 目的语言: 古希腊语
Οἱ βάτοι κενοί τὸν θόÏυβον μέγιστον ποιοῦσιν. | | Literal translation into English: "Empty barrels make the greatest noise". <Aneta B.> Admin's note : Poll was set by an admin because of the lack of experts in the target language. the translation will be evaluated together with experts who master this target language. |
|
| 
收藏列单
认可或编辑 - 2009年 十二月 12日 23:18