. .

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

讨论区聊天室

本翻译"仅需意译"。

标题	ÎµÏƒÏ… Î´Îµ Î¼Îµ Î²Î»ÎµÏ€ÎµÎ¹Ï‚ Ï€Î±Î»Î¹.Î ÏÎµÏ€ÎµÎ¹ Î½Î± Ï†Ï…Î³Ï‰ Ï†Î¹Î»Î±ÎºÎ¹Î±
正文提交 khalili	源语言: 希腊语 ÎµÏƒÏ… Î´Îµ Î¼Îµ Î²Î»ÎµÏ€ÎµÎ¹Ï‚ Ï€Î±Î»Î¹.Î ÏÎµÏ€ÎµÎ¹ Î½Î± Ï†Ï…Î³Ï‰ Ï†Î¹Î»Î±ÎºÎ¹Î±

标题	You don't see me again
翻译英语翻译 User10	目的语言: 英语 I'm not visible to you again. I have to go, kisses.
给这篇翻译加备注	-ÎµÏƒÏ… Î´Îµ Î¼Îµ Î²Î»ÎµÏ€ÎµÎ¹Ï‚ Ï€Î±Î»Î¹- literally-> You don't see me again. I think s/he refers to the "Appear Offline/Invisible" application in Facebook/Messenger etc.

认可或编辑 - 2009年十一月 21日 14:56

翻译 - 希腊语-英语 - ÎµÏƒÏ… Î´Îµ Î¼Îµ Î²Î»ÎµÏ€ÎµÎ¹Ï‚ Ï€Î±Î»Î¹.Î ÏÎµÏ€ÎµÎ¹ Î½Î± Ï†Ï…Î³Ï‰ Ï†Î¹Î»Î±ÎºÎ¹Î±

翻译 - 希腊语-英语 - ÎµÏƒÏ… Î´Îµ Î¼Îµ Î²Î»ÎµÏ€ÎµÎ¹Ï‚ Ï€Î±Î»Î¹.Î ÏÎµÏ€ÎµÎ¹ Î½Î± Ï†Ï…Î³Ï‰ Ï†Î¹Î»Î±ÎºÎ¹Î±