Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 巴西葡萄牙语-意大利语 - A quem Deus Abençoa, ninguém ...

当前状态翻译
本文可用以下语言: 巴西葡萄牙语阿拉伯语拉丁语意大利语

讨论区 句子

标题
A quem Deus Abençoa, ninguém ...
正文
提交 tasrj
源语言: 巴西葡萄牙语

A quem Deus abençoa, ninguém amaldiçoa.

Livrai-me De todo o mal, Amém.

Tudo nos é dado, só nos falta a fé.

Cresça, independente do que aconteça.

标题
Nessuno maledice
翻译
意大利语

翻译 pupetta
目的语言: 意大利语

Nessuno maledice chi Dio benedice.
Liberami da ogni male, amen.
Tutto ci è dato, ci manca solo la fede.
Cresci, indipendentemente da quello che accade.
Efylove认可或编辑 - 2010年 六月 21日 17:12