Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Portoghese brasiliano-Italiano - A quem Deus Abençoa, ninguém ...

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: Portoghese brasilianoAraboLatinoItaliano

Categoria Frase

Titolo
A quem Deus Abençoa, ninguém ...
Testo
Aggiunto da tasrj
Lingua originale: Portoghese brasiliano

A quem Deus abençoa, ninguém amaldiçoa.

Livrai-me De todo o mal, Amém.

Tudo nos é dado, só nos falta a fé.

Cresça, independente do que aconteça.

Titolo
Nessuno maledice
Traduzione
Italiano

Tradotto da pupetta
Lingua di destinazione: Italiano

Nessuno maledice chi Dio benedice.
Liberami da ogni male, amen.
Tutto ci è dato, ci manca solo la fede.
Cresci, indipendentemente da quello che accade.
Ultima convalida o modifica di Efylove - 21 Giugno 2010 17:12