Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



原始文本 - 阿拉伯语 - إنت حبيبي

当前状态原始文本
本文可用以下语言: 阿拉伯语法语

讨论区 诗歌 - 爱 / 友谊

本翻译"仅需意译"。
标题
إنت حبيبي
需要翻译的文本
提交 soniaC
源语言: 阿拉伯语

قالوا شعري نسمة حرير
قالوا عيوني أحلى كثير

قولتلهم أحلى ما فيا
لا شعري ولا في عينايا
أحلى و أغلى ملامحي انت، حبيبي

في عيونك معنى الأيام
لعيونك باصحى و بانام
و معاهم عيشت الأحلام
أقدر بيهم أطير، أطير

قلبي طاير من حواليك
و أعشق حتى خوفي عليك
قلبي و روحي ملك ايديك
عليك من روحي باغير، باغير

قالوا شعري نسمة حرير
قالوا عيوني أحلى كثير

قولتلهم أحلى ما فيا
لا شعري ولا في عينايا
أحلى و أغلى ملامحي انت، حبيبي
给这篇翻译加备注
Français/Français
2011年 一月 25日 11:44