Originele tekst - Arabisch - إنت ØØ¨ÙŠØ¨ÙŠHuidige status Originele tekst
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:  
Categorie Poëzie - Liefde/Vriendschap  Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
| | Te vertalen tekst Opgestuurd door soniaC | Uitgangs-taal: Arabisch
قالوا شعري نسمة ØØ±ÙŠØ± قالوا عيوني Ø£ØÙ„Ù‰ كثير
قولتلهم Ø£ØÙ„Ù‰ ما Ùيا لا شعري ولا ÙÙŠ عينايا Ø£ØÙ„Ù‰ Ùˆ أغلى ملامØÙŠ Ø§Ù†ØªØŒ ØØ¨ÙŠØ¨ÙŠ
ÙÙŠ عيونك معنى الأيام لعيونك باصØÙ‰ Ùˆ بانام Ùˆ معاهم عيشت الأØÙ„ام أقدر بيهم أطير، أطير
قلبي طاير من ØÙˆØ§Ù„يك Ùˆ أعشق ØØªÙ‰ خوÙÙŠ عليك قلبي Ùˆ روØÙŠ Ù…Ù„Ùƒ ايديك عليك من روØÙŠ Ø¨Ø§ØºÙŠØ±ØŒ باغير
قالوا شعري نسمة ØØ±ÙŠØ± قالوا عيوني Ø£ØÙ„Ù‰ كثير
قولتلهم Ø£ØÙ„Ù‰ ما Ùيا لا شعري ولا ÙÙŠ عينايا Ø£ØÙ„Ù‰ Ùˆ أغلى ملامØÙŠ Ø§Ù†ØªØŒ ØØ¨ÙŠØ¨ÙŠ | Details voor de vertaling | |
|
25 januari 2011 11:44
|