. .

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

讨论区表达 - 家

标题	Ð¼Ð¸Ñ€ Ð²Ñ…Ð¾Ð´ÑÑ‰Ð¸Ð¼, Ð±Ð»Ð°Ð³Ð¾Ð¿Ð¾Ð»ÑƒÑ‡Ð¸Ðµ ÑƒÑ…Ð¾Ð´ÑÑ‰Ð¸Ð¼
正文提交 wiro	源语言: 俄语 Ð¼Ð¸Ñ€ Ð²Ñ…Ð¾Ð´ÑÑ‰Ð¸Ð¼, Ð±Ð»Ð°Ð³Ð¾Ð¿Ð¾Ð»ÑƒÑ‡Ð¸Ðµ ÑƒÑ…Ð¾Ð´ÑÑ‰Ð¸Ð¼
给这篇翻译加备注	pax intrantibus, salus exeuntibus

标题	Peace to those who enter, hail to those who leave
翻译英语翻译 Car0le	目的语言: 英语 Peace to those who enter, hail to those who leave

由kafetzou认可或编辑 - 2006年十二月 24日 17:43

翻译 - 俄语-英语 - Ð¼Ð¸Ñ€ Ð²Ñ…Ð¾Ð´ÑÑ‰Ð¸Ð¼, Ð±Ð»Ð°Ð³Ð¾Ð¿Ð¾Ð»ÑƒÑ‡Ð¸Ðµ ÑƒÑ…Ð¾Ð´ÑÑ‰Ð¸Ð¼

翻译 - 俄语-英语 - Ð¼Ð¸Ñ€ Ð²Ñ…Ð¾Ð´ÑÑ‰Ð¸Ð¼, Ð±Ð»Ð°Ð³Ð¾Ð¿Ð¾Ð»ÑƒÑ‡Ð¸Ðµ ÑƒÑ…Ð¾Ð´ÑÑ‰Ð¸Ð¼