Cucumis - 网上免费翻译服务

. .

•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎

收藏列单
•‎

•‎网页翻译
•‎搜索

▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ

▪▪‎汉语(简体)

•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻译 - 英语-希伯来语 - Hello beautiful!

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

意大利语

阿尔巴尼亚语

荷兰语

西班牙语

巴西葡萄牙语

希伯来语

塞尔维亚语

讨论区演讲 - 爱 / 友谊

标题	Hello beautiful!
正文提交 danijela55	源语言: 英语翻译 imreglsu43 Hello beautiful! I know that you don't know how I'm writing to you in Albanian, but as you see, I am succeeding! It really is a lot of fun! I wanted to tell you that you are a wonderful person and that I wish you a world of happiness.

标题	×©×œ×•× ×™×¤×” ×©×œ×™!
翻译希伯来语翻译 milkman	目的语言: 希伯来语 ×©×œ×•× ×™×¤×” ×©×œ×™! ×× ×™ ×™×•×“×¢ ×©××™× ×š ×™×•×“×¢×ª ×›×™×¦×“ ×× ×™ ×›×•×ª×‘ ×œ×š ×‘××œ×‘× ×™×ª, ××‘×œ ×›×¤×™ ×©××ª ×¨×•××”, ×× ×™ ×ž×¦×œ×™×—! ×–×” ×‘××ž×ª ×›×™×£ ×ž××•×“! ×¨×¦×™×ª×™ ×œ×•×ž×¨ ×œ×š ×©××ª ××“× × ×¤×œ× ×•×©×× ×™ ×ž××—×œ ×œ×š ××ª ×›×œ ×”××•×©×¨ ×©×‘×¢×•×œ×.
给这篇翻译加备注	The above translation is written from a man to a women. If it should be from a woman to a man, it would be different: ×©×œ×•× ×™×¤×” ×©×œ×™! ×× ×™ ×™×•×“×¢×ª ×©××™× ×š ×™×•×“×¢ ×›×™×¦×“ ×× ×™ ×›×•×ª×‘×ª ×œ×š ×‘××œ×‘× ×™×ª, ××‘×œ ×›×¤×™ ×©××ª×” ×¨×•××”, ×× ×™ ×ž×¦×œ×™×—×”! ×–×” ×‘××ž×ª ×›×™×£ ×ž××•×“! ×¨×¦×™×ª×™ ×œ×•×ž×¨ ×œ×š ×©××ª×” ××“× × ×¤×œ× ×•×©×× ×™ ×ž××—×œ×ª ×œ×š ××ª ×›×œ ×”××•×©×¨ ×©×‘×¢×•×œ×. Also, wouldn't you like to change the word "Albanian" to "Hebrew"? If you do, just replace the word ×‘××œ×‘× ×™×ª with the word ×‘×¢×‘×¨×™×ª

由milkman认可或编辑 - 2007年十二月 12日 19:15