Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



原始文本 - 芬兰语 - Kolme cowboyta ratsastaa

当前状态原始文本
本文可用以下语言: 芬兰语土耳其语

讨论区 歌曲

本翻译"仅需意译"。
标题
Kolme cowboyta ratsastaa
需要翻译的文本
提交 ifirstmoon
源语言: 芬兰语

hevosillaan kaupungista pois.Kaksi miehistä hymyilee, mutta kolmanell' on kyynel silmissään.Hän ei oo oikea cowboy,niin ystävänsä hälle sanoivat.jos naisista ei voi saada mielestään.Kolme cowboyta leiriytyy hopeisen kuun loisteessa.Kaksi miestä unen saa, mutta kolmas ei voi silmiään ummistaa.Kolme cowboyta ruokailee leirinuotion lämmössä.Kaksi miestä röyhtäilee,mutta kolmas-hän ei syönyt palaakaan.Kolme cowboyta ratsastaa suuren tien risteykseen.Kaksi lähtee eteenpäin,mutta kolmas miehistä kääntyy takaisin.
给这篇翻译加备注
it is part of the lyrics of a song named kolme cowboyta by Finnish rock artist J Karjalainen.
2007年 十一月 29日 21:22





最近发帖

作者
帖子

2007年 十二月 3日 12:29

Maribel
文章总计: 871
jos naisista > jos naista
kaksi miestä > kaksi miehistä (x2)
(also some repetitive lines are missing)