Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tekst oryginalny - Fiński - Kolme cowboyta ratsastaa

Obecna pozycjaTekst oryginalny
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: FińskiTurecki

Kategoria Pieśn/piósenka

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
Kolme cowboyta ratsastaa
Tekst to przetłumaczenia
Wprowadzone przez ifirstmoon
Język źródłowy: Fiński

hevosillaan kaupungista pois.Kaksi miehistä hymyilee, mutta kolmanell' on kyynel silmissään.Hän ei oo oikea cowboy,niin ystävänsä hälle sanoivat.jos naisista ei voi saada mielestään.Kolme cowboyta leiriytyy hopeisen kuun loisteessa.Kaksi miestä unen saa, mutta kolmas ei voi silmiään ummistaa.Kolme cowboyta ruokailee leirinuotion lämmössä.Kaksi miestä röyhtäilee,mutta kolmas-hän ei syönyt palaakaan.Kolme cowboyta ratsastaa suuren tien risteykseen.Kaksi lähtee eteenpäin,mutta kolmas miehistä kääntyy takaisin.
Uwagi na temat tłumaczenia
it is part of the lyrics of a song named kolme cowboyta by Finnish rock artist J Karjalainen.
29 Listopad 2007 21:22





Ostatni Post

Autor
Post

3 Grudzień 2007 12:29

Maribel
Liczba postów: 871
jos naisista > jos naista
kaksi miestä > kaksi miehistä (x2)
(also some repetitive lines are missing)