ホーム
ニュース
翻訳
プロジェクト
フォーラム
ヘルプ
会員
ログイン
登録
. .
•ホーム
•翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•翻訳してほしい
•翻訳されたドキュメント
•
お気に入りの翻訳
•
•HPの翻訳作業
•検索
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
▪▪日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
翻訳 - 英語 -韓国語 - comment to explain your rejection
現状
翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました:
翻訳してほしい:
タイトル
comment to explain your rejection
テキスト
cucumis
様が投稿しました
原稿の言語: 英語
If you leave no comment to explain your rejection of this translation, your vote may be ignored.
タイトル
ë‹¹ì‹ ì˜ ê±°ì ˆì„ ì„¤ëª…í• í•´ì„¤
翻訳
韓国語
Sol Kim
様が翻訳しました
翻訳の言語: 韓国語
만약 ë‹¹ì‹ ì´ ì´ ë²ˆì—ì— ëŒ€í•œ ê±°ì ˆì„ ì„¤ëª…í• í•´ì„¤ì—†ì´ ë– ë‚œë‹¤ë©´, ë‹¹ì‹ ì˜ ì˜ê²¬ì€ 무시ë ì§€ë„ ëª¨ë¦…ë‹ˆë‹¤.
2008年 1月 23日 18:55
お気に入りの翻訳
