ホーム
ニュース
翻訳
プロジェクト
フォーラム
ヘルプ
会員
ログイン
登録
. .
•ホーム
•翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•翻訳してほしい
•翻訳されたドキュメント
•
お気に入りの翻訳
•
•HPの翻訳作業
•検索
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
▪▪日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
翻訳 - フランス語-アラビア語 - La mémoire immunitaire
現状
翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました:
カテゴリ
科学
タイトル
La mémoire immunitaire
テキスト
laafoui.abdenbi
様が投稿しました
原稿の言語: フランス語
Après un premier contact avec mon vaccin, le système immunitaire développe des réponses dirigées contre le vaccin, mais de courte durée. Simultanément, se met en place une mémoire immunitaire qui se traduit, lors d'un second contact avec le même ensemble d'antigènes, par une réponse plus rapide, plus forte et plus efficace.
La recherche, N°276, volume26, mai 95
翻訳についてのコメント
arabe standard
タイトル
الذاكرة المناعية
翻訳
アラビア語
aidememo
様が翻訳しました
翻訳の言語: アラビア語
الذاكرة المناعية
بعد أول اتصال مع لقاØÙŠ, الجهاز المناعي يطوراستجابات موجهة ضد اللقاØ, ولكن لمدة قصيرة. Ùˆ تزامنا مع هذا, تنشأ ذاكرة مناعية تترجم, أثناء ثاني اتصال مع Ù†Ùس مجموعة مولدات المضادات, باستجابة أسرع, أقوى Ùˆ أكثر Ùاعلية.
البØØ«, رقم 276, Øجم 26, ماي 95
最終承認・編集者
NADJET20
- 2008年 3月 9日 20:40
お気に入りの翻訳
