ホーム
ニュース
翻訳
プロジェクト
フォーラム
ヘルプ
会員
ログイン
登録
. .
•ホーム
•翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•翻訳してほしい
•翻訳されたドキュメント
•
お気に入りの翻訳
•
•HPの翻訳作業
•検索
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
▪▪日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
翻訳 - ギリシャ語-ドイツ語 - Îα είσαι εκεί πάντα ...
現状
翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました:
タイトル
Îα είσαι εκεί πάντα ...
テキスト
Nafteta
様が投稿しました
原稿の言語: ギリシャ語
Îα είσαι εκεί πάντα μÎσα στη ζωή μου,Τα φώτα της να ανάβεις κι ας μην τη
ζείς μαζί μου, Αν λίγο μ' αγαπάς να είσαι εκεί......
タイトル
Sei immer da...
翻訳
ドイツ語
julia71
様が翻訳しました
翻訳の言語: ドイツ語
Sei immer da in meinem Leben, entzünde sein Licht, auch wenn du es nicht mit mir zusammen lebst, wenn du mich ein bisschen liebst, sei da...
最終承認・編集者
iamfromaustria
- 2008年 6月 30日 18:53