خانه
اخبار
ترجمه
پروژه
محل اجتماع
کمک
اعضاء
وارد شدن
ثبت کردن
. .
•خانه
•پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•ترجمه های درخواست شده
•ترجمه های کامل
•
ترجمه های مطلوب
•
•ترجمه وب سایت
•جستجو
▪مراوده زبانی مجانی
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
▪▪فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
ترجمه - یونانی-آلمانی - Îα είσαι εκεί πάντα ...
موقعیت کنونی
ترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:
عنوان
Îα είσαι εκεί πάντα ...
متن
Nafteta
پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: یونانی
Îα είσαι εκεί πάντα μÎσα στη ζωή μου,Τα φώτα της να ανάβεις κι ας μην τη
ζείς μαζί μου, Αν λίγο μ' αγαπάς να είσαι εκεί......
عنوان
Sei immer da...
ترجمه
آلمانی
julia71
ترجمه شده توسط
زبان مقصد: آلمانی
Sei immer da in meinem Leben, entzünde sein Licht, auch wenn du es nicht mit mir zusammen lebst, wenn du mich ein bisschen liebst, sei da...
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط
iamfromaustria
- 30 ژوئن 2008 18:53